個人面談で、息子の中学校にきました。
廊下に、詩が貼られていました。
日本語と英語と、どちらも筆書き(模造紙に大きな字で)書かれていて、調べて書いた生徒の作品でしょうか。
とても印象的でした。その中から2つ。
困難な仕事でも あきらめずに頑張ればうまくいきます。
The hardest work can be done if you never give up.
ヘレン・ケラー
覚えていて悲しくなるより、忘れて笑っている方が良い。
You’d rather forget and smile than remember and feel rad.
ロセッティ
14才の心は、これをどんなふうに受け止めるのでしょう?
私は、こういうことは、感じていることがあると、刺さるものだと思うので。
ヘレン・ケラーの詩が、何気ないようで、ぐっときました。